Mitä tietää
- Aktivointi: Paina Äänenvoimakkuuden lisäys tai Äänenvoimakkuuden vähennys vedä ohjauspaneeli ylös ja napauta sitten Livetekstitys-painike.
- Vaihtoehtoisesti voit siirtyä kohtaan Asetukset > Accessibility > Tekstitys ja napauta Live tekstitys ottaaksesi sen käyttöön.
- Käytä esteettömyysasetusten Live Caption -sivua näyttääksesi tai piilottaaksesi kirosanoja ja säätääksesi tekstin kokoa.
Tässä artikkelissa opit ottamaan livetekstityksen päälle ja lisäämään tekstityksiä mihin tahansa Android-puhelimella katsomaasi mediaan. Ohjeet koskevat laitteita, joissa on Android 10 tai uudempi.
Livetekstityksen käyttäminen
Live Caption asennetaan automaattisesti, mutta sen käyttökelpoisuus riippuu siitä, onko se käytössä. Kun olet ottanut livetekstityksen käyttöön, voit tehdä siihen joitain muutoksia tarpeidesi mukaan.
Livetekstitysten ottaminen käyttöön
On kaksi tapaa aktivoida Live-tekstitys. Voit tehdä tämän ennen kuin mitään ääntä toistetaan tai voit odottaa, kunnes tarvitset tekstityksiä kytkeäksesi sen päälle.
Ensimmäinen ja paljon helpompi tapa on painaa äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainiketta ja napauttaa sitten Live Tekstitys -painiketta. Riippuen näytön suunnasta, se näkyy äänenvoimakkuuden säätimien vieressä (kuten alla olevassa kuvakaappauksessa) tai alla.
Jos et näe sitä painiketta, toinen tapa ottaa livetekstitys käyttöön on Asetukset > Accessibility >Live-tekstitys . Ota se käyttöön napauttamalla Live tekstitys.
Live tekstitys -näyttö tulee automaattisesti näkyviin ja näyttää videon tekstitykset, podcast-tekstitykset jne.
Voit poistaa livetekstityksen nopeasti käytöstä pyyhkäisemällä tekstityskentän näytön alareunasta. Muussa tapauksessa käännä vaiheet ylhäältä: käytä äänenvoimakkuusvalikkopainiketta tai kytke se pois päältä asetuksista.
Livetekstitysasetusten muuttaminen
On olemassa muutamia asetuksia, joita voit muuttaa ohjataksesi Livetekstityksen toimintaa.
Voit säätää, kuinka paljon tekstiä näet tekstitysalueella, kaksoisnapauttamalla ruutua. Jos Live-tekstitys piilottaa jotain näytöllä, pidä ruutua painettuna ja vedä se ylös tai alas pois tieltä.
Jos haluat piilottaa livetekstityksen äänenvoimakkuuden säätövalikosta ja vaihtaa muita asetuksia, kuten kiroilun näkyvyyttä ja äänimerkintöjä, siirry Livetekstitys-asetuksiin kohdassa Settings > Accessibility > Live tekstitys.
Accessibility-sivulla on Tekstitysasetukset-vaihtoehto, jolla voit muuttaa tekstin kokoa ja kuvatekstityyliä.
Lisätietoja livetekstityksestä
Live-tekstitys vaatii lisätehoa videotekstitysten luomiseen ja muun äänen litteroimiseen jatkuvasti. Jos se on käytössä jatkuvasti, puhelimesi akku tyhjenee nopeammin, joten muista kuinka usein käytät sitä.
Englanti on tällä hetkellä ainoa tuettu kieli, mutta Google aikoo laajentaa Live-tekstitystä myös muihin kieliin tulevaisuudessa.
Live Caption ei tue musiikkia, joten et voi käyttää sitä kappaleiden sanojen etsimiseen. Joissakin tapauksissa livetekstitykset eivät ole saatavilla, koska mediantarjoaja ei jaa ääntä Androidin kanssa.
Vaikka Live Caption toimii edelleen, vaikka puhelimesi ääni on mykistetty, se vaatii äänenvoimakkuuden alkuperäisestä äänilähteestä. Toisin sanoen: Live-tekstitys ei lue huulilta!
