Mitä tietää
- Valitse Kalibrissa Lisää kirjoja > valitse PDF > Muunna kirjat > Tulosmuoto > EPUB > muokkaa Otsikko, Tekijä ja muut kentät > OK.
- Näet tulosteen valitsemalla vasemmasta ruudusta Formats > EPUB > valitse tiedosto > View> Katsele kaliiperisella e-kirjojen katselulaitteella.
Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka PDF-tiedostoja ePub-tiedostoihin lisätään Calibren avulla. Lisätiedot kattavat PDF-tiedostojen muotoilun ennen muuntamista. Ohjeet koskevat Calibrea Windowsille, Macille ja Linuxille.
PDF-tiedoston muuntaminen ePubiksi
Lataa Caliber ilmaiseksi ja asenna se käyttöjärjestelmääsi. Muunna sitten PDF-tiedosto ePub-muotoon noudattamalla näitä ohjeita:
-
Valitse Lisää kirjoja ja valitse PDF-tiedosto, jonka haluat muuntaa.
Image Jos haluat muuntaa useita PDF-tiedostoja ZIP/RAR-tiedostoksi, valitse alasnuoli Lisää kirjoja vieressä ja valitse sitten Lisää useita kirjoja arkistosta.
-
Valitse PDF-tiedosto ja valitse sitten Muunna kirjat.
Image -
Valitse avattava Output format-valikko ja valitse EPUB.
Image -
Muokkaa otsikkoa, tekijää, tunnisteita ja muita metatietokenttiä tarpeen mukaan ja valitse sitten OK.
Image Valitse vasemmalla Look & Tunne muuttaaksesi kirjasinkokoa ja kappaleväliä.
-
Valitse nuoli Formats vieressä vasemmassa ruudussa ja valitse sitten EPUB etsi ePub-tiedosto.
Image -
Valitse ePub-tiedosto, valitse View alanuoli ja valitse sitten View with calibre E-book viewer avataksesi tiedoston.
Image -
Tarkista ePub-tiedoston tulos ja sulje sitten katseluohjelma palataksesi Caliber-kirjastoon.
Image -
Napsauta kirjastossasi olevaa ePub-tiedostoa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Avaa, joka sisältää kansion nähdäksesi, minne tiedosto on tallennettu tietokoneellesi.
Image
On myös mahdollista muuntaa ePub-tiedosto PDF-tiedostoksi.
PDF-tiedoston muotoileminen oikein ennen PDF-tiedoston muuntamista ePub-muotoon
Ensimmäinen askel e-kirjan tekemiseen on PDF-tiedoston luominen. Lähes kaikki asiakirjat voidaan muuntaa PDF-muotoon. Useimmat PDF-tiedostot luodaan tekstinkäsittelyohjelmalla, kuten Microsoft Wordilla.
Oikein ePub-muotoon muuntuvan PDF-tiedoston luomisen temppu on asettaa sivut sellaisiksi, että ne voivat lukea e-lukijan, ja käyttää tekstinkäsittelyohjelman sisäänrakennettuja muotoilutyylejä. Tässä muutamia vinkkejä:
- Käytä tyylejä otsikoiden, sisennettyjen kappaleiden, numeroitujen luetteloiden ja luettelomerkkien muotoiluun.
- Käytä sivunvaihtoja, kun haluat tarkoituksella sivun pysähtyvän tiettyyn kohtaan (esimerkiksi jokaisen luvun lopussa).
- Valitse 8,5" x 11" sivukoko pystysuunnassa ja 0,5 tuuman marginaaleissa.
- Tasaus vasemmalle tai tasaa kappaleet keskelle.
- Käytä yhtä fonttia tekstissä. Suositeltavat kirjasimet ovat Ariel, Times New Roman ja Courier.
- Käytä 12 pt fonttikokoa leipätekstissä ja 14 pt - 18 pt otsikoissa.
- Luo JPEG- tai PNG-muotoisia kuvia, joiden enimmäiskoko on 600 pikseliä korkea ja 550 pikseliä leveä. Kuvien tulee olla RGB-väritilassa ja 72 DPI.
- Älä kääri tekstiä kuvien ympärille. Käytä upotettuja kuvia, joissa teksti on kuvan ylä- ja alapuolella.
Jos käytät Microsoft Wordia, valitse Tiedosto > Export luodaksesi PDF-tiedoston Word-asiakirjasta.
