Mitä tietää
- Verkossa tai sovelluksessa: Aloita elokuva tai esitys, napsauta tai napauta sitten Settings ratasta ja valitse Tekstitys > haluamasi kieli.
- Muissa laitteissa: pyyhkäise toiston aikana alas tai paina kaukosäätimen Ylös > Settings > Tekstitykset & Tekstitykset (tai vain Tekstitykset).
- Käytä samoja valikkoja tekstitysten poistamiseen käytöstä.
Jos olet huonokuuloinen tai olet vain meluisassa ympäristössä ilman kuulokkeita kätevästi, voit ottaa tekstitykset käyttöön katsellessasi elokuvia ja TV-ohjelmia Hulussa. Näin voit tehdä sen verkossa, mobiilisovelluksessa ja muilla suoratoistolaitteilla.
Kuinka saat tekstitykset Hulun verkkosivustolle?
Riippumatta siitä, millä laitteella käytät Hulun katselua, tekstitysohjaimet ovat valikossa, jonka nimi on joko Tekstitykset tai Tekstitykset. Se, miten pääset tähän valikkoon, riippuu kuitenkin sekä alustasta että sovelluksesta, jolla käytät Hulua.
Noudata Hulun verkkosivustolla näitä ohjeita:
- Aloita elokuvan tai TV-ohjelman toistaminen Hulussa.
-
Valitse Settings ratas ikkunan oikeasta alakulmasta.
-
Napsauta nuolta valikon oikealla puolella.
-
Klikkaa Tekstitykset-valikossa haluamaasi kieltä.
-
Napsauta tässä valikossa olevaa Settings-linkkiä asettaaksesi tekstitysten koon, värin ja fontin.
Kuinka saat tekstitykset Hulu-sovellukseen?
Jos katsot Hulua iOS- tai Android-sovelluksella, ota tekstitykset käyttöön seuraamalla näitä ohjeita. Ne ovat samanlaisia kuin verkkosivuston ohjeet, mutta jotkin kohteet ovat eri paikoissa.
- Kun katsot ohjelmaa Hulu-sovelluksessa, napauta näyttöä tuodaksesi toistosäätimet esiin.
-
Valitse Asetukset.
-
Napauta kytkintä kohdan Sub titles vieressä ottaaksesi sen käyttöön.
-
Valitse kieli kytkimen alta, jos käytettävissä on useita vaihtoehtoja.
Kuinka saat tekstitykset Hululle suoratoistolaitteilla?
Joissakin laitteissa, kuten 4. sukupolven Apple TV:ssä ja uudemmissa, on erityinen, koko järjestelmän kattava prosessi, jolla tekstitykset otetaan käyttöön sovelluksesta riippumatta. Muussa tapauksessa noudata näitä ohjeita ottaaksesi Hulun käyttöön pelikonsoleissa, Chromecasteissa, Amazon Echosissa ja muissa.
Nämä ovat yleisiä ohjeita, ja itse noudattamasi vaiheet voivat vaihdella laitteistomalleittain.
- Paina kaukosäätimesi Ylös (tai pyyhkäise alas, jos kaukosäätimessäsi on kosketuslevy).
- Paina/pyyhkäise uudelleen päästäksesi Asetukset-valikkoon.
-
Siirry kohtaan Tekstitykset.
Tämän valikon nimi voi olla Sub titles joillakin laitteilla.
- Valitse On ottaaksesi tekstitykset käyttöön ja valitse kieli, jos useita vaihtoehtoja on saatavilla.
Kuinka saat tekstitykset Hululle vanhemmilla laitteilla?
Jotkin vanhemmat laitteet eivät käytä Hulun uusinta versiota. Voit kertoa, mikä Hulun versio sinulla on, tarkistamalla käytettävissä olevat vaihtoehdot aloitusnäytöstä. Jos käytät uutta, ohjelmat ja elokuvat, jotka tunnistat katsottavaksi myöhemmin, näkyvät välilehdellä nimeltä Omat jutut "Klassisessa" versiossa näetKatselulista otsikko.
Useimmat uudemmat laitteet, kuten 4. sukupolven Apple TV ja uudemmat, käyttävät uudempaa versiota (katso yllä), ja noudatat yllä olevia ohjeita. Ota tekstitykset käyttöön perinteisessä Hulu-sovelluksessa noudattamalla näitä ohjeita:
Seuraavat yritykset ja laitteet voivat edelleen käyttää klassista Hulu-sovellusta:
- Apple: 3. sukupolven Apple TV.
- LG: tietyt televisiot ja Blu-ray-soittimet.
- Roku: joitain perus- ja Stick-malleja.
- Samsung: valitse televisiot ja Blu-ray-soittimet.
- Sony: jotkin televisiot ja Blu-ray-soittimet.
- TiVo: DVR:t.
- Vizio: tietyt televisiot.
- Paina kaukosäätimen Ylös näyttääksesi toistosäätimet.
- Paina Ylös uudelleen nähdäksesi lisää asetuksia.
- Valitse Tekstitykset.
- Valitse käytettävissä oleva kieli.
Kuinka laitat tekstitykset pois päältä Hulussa?
Voit poistaa tekstitykset käytöstä, kun olet laittanut ne päälle, avaamalla Tekstitykset tai Tekstitykset laitteesta riippuen. käytän:
- Verkkosivustolla tai sovelluksessa: Valitse Settings.
- Muissa laitteissa: Joko pyyhkäise alas tai paina Ylös kaukosäätimestäsi tai ohjaimesta päästäksesi Asetukset valikko. Valitse sitten Captions & Sub titles tai Sub titles..
Kun olet päässyt valikkoon, valitse Pois.
Ovatko Hulussa tekstitykset saatavilla muilla kielillä?
Tällä hetkellä ainoat tekstitysvaihtoehdot Hulussa ovat englanti ja espanja, eikä jokaisessa TV-ohjelmassa tai elokuvassa ole molempia vaihtoehtoja. Käytettävissä olevat kielet näkyvät Tekstitys-valikossa, kun avaat sen yllä olevien ohjeiden mukaisesti.
UKK
Kuinka korjaat Hulun äänen synkronoinnin?
Äänen synkronointi videon kanssa on yleinen ongelma. On niin yleistä, että Hululla on tukisivu, jossa on hyödyllisiä vinkkejä, joita voit hyödyntää, jos kohtaat tämän ongelman. Onneksi tämä on yleensä väliaikainen häiriö.
Miten vaihdat äänen kielen Hulussa?
Kun katsot videota, valitse rataskuvake päästäksesi toistosäätimiin. Täältä, jos katsomasi video tukee useita kieliä, voit valita haluamasi kielen.